Reżyseria: Jee-woon Kim Alternatywny tytuł: Mil-jeong Produkcja: Korea Południowa, 2016 Długość: 2 godz. 16 min.
Pod japońskim panowaniem wielu spośród rdzennych Koreańczyków musiało wybrać pomiędzy współpracą z okupacyjnym reżimem, a walką z nim. Jung-chool Lee w przeciwieństwie do wielu spośród swoich przyjaciół z młodości postanowił służyć mocarstwu okupującemu jego kraj. Jako kapitan policji w Seulu, zajmuje się ściganiem członków podziemia niepodległościowego. Pomimo jednak jego oddania służbie, spotyka się wciąż z ciągłą podejrzliwością ze strony swoich japońskich kolegów. W czasie jednej z obław ginie, ścigany przez policję Jan-ok Kim z którym Lee dzielił wspólną młodość. W głowie kapitana zaczynają kłębić się wątpliwości. Che-san, lider ruchu oporu, upatruje w tym szansę na przekonanie Lee, by ten zmienił strony i pomógł mu przeszmuglować cenny ładunek z Szanghaju.
