Reżyseria: Hideo Gosha Alternatywny tytuł: Sanbiki no Samurai / Three Outlaw Samurai Produkcja: Japonia, 1964 Długość: 1 godz. 35 min.
Wędrujący rozpaloną południowym słońcem drogą ronin Sakon Shiba dostrzega nagle wybiegającego z pobliskich krzaków spanikowanego mężczyznę. Zaciekawiony postanawia sprawdzić miejsce skąd wyłonił się nieznajomy. Natrafia tam na ozdobną spinkę, która doprowadza go ostatecznie do opuszczonego młyna. Tam spotyka trzech wieśniaków przetrzymujących córkę lokalnego zarządcy. Shiba pomimo protestów wieśniaków postanawia pozostać w młynie, by lepiej przyjrzeć się całej sytuacji. W tym czasie wieści o całym zajściu docierają do zarządcy, który postanawia jak najszybciej rozprawić się z krnąbrnymi chłopami. Nie chcąc jednak by jego zwierzchnicy dowiedzieli się o całej sytuacji wpada na pomysł wykorzystania do tego przetrzymywanych w więzieniu roninów.
